English 日本語 中文  
ãƒãƒ£ã‚¤ãƒŠã‚¨ã‚¢ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã€€å¸¸å·žï½žå°æ¹¾é«˜é›„ç·šã®é–‹é€šã¸
 

 4月22æ—¥åˆå¾Œã€è²»é«˜é›²å¸‚é•·ãŒå¸‚行政センターã§å°æ¹¾ä¸­è¯èˆªç©ºä¼šç¤¾è‘£äº‹é•·å­«æ´ªç¥¥ä¸€è¡Œã‚’会見ã—ã€å¸¸å·ž-高雄線ã®é–‹é€šã«ã¤ã„ã¦æ„見交æ›ã—ãŸã€‚

 ãƒãƒ£ã‚¤ãƒŠã‚¨ã‚¢ãƒ©ã‚¤ãƒ³ï¼ˆå°æ¹¾ä¸­è¯èˆªç©ºä¼šç¤¾ã€è¯èˆªã¨ç•¥ç§°ï¼‰ã¯1959年設立ã•れã€å°æ¹¾ã§æœ€å¤§ã®èˆªç©ºé‹\è¼¸ä¼æ¥­ã§ã‚る。ボーイングã€ã‚¨ã‚¢ãƒã‚¹ãªã©ã®æ–°åž‹èˆªç©ºæ©Ÿ84機をæŒã£ã¦ã€29カ国ã®115ã®éƒ½å¸‚並ã³ä¸­å›½å†…陸ã®31ã®éƒ½å¸‚ã«å°±èˆªã—ã¦ã„る。昨年ã®9月22æ—¥ã€ä¸¡å²¸æ°‘用航空部門ãŒç¬¬å回ã®å•†è«‡ã‚’行ã„ã€å¸¸å·žå¸‚を両岸客é‹\直行都市ã«ãƒªã‚¹ãƒˆã•れãŸã“ã¨ã«åŒæ„ã—ãŸã€‚ãƒãƒ£ã‚¤ãƒŠã‚¨ã‚¢ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã¯ãã®é‹\航権をç²å¾—ã—ã€å¸¸å·ž-高雄線を開通ã™ã‚‹è¨ˆç”»ã€‚ã¾ãŸå°±èˆªã•れãŸå¸¸å·ž-å°åŒ—ç·šãŒ4月20æ—¥ã¾ã§ã®é‹\é€å®¢æ•°5288人ã«é”ã—ã€ç‰¹ã«4月ã«å…¥ã£ã¦ã€ä¹—\客率80ï¼…ä»¥ä¸Šã‚’ä¿æœ‰ã—ã¦ã„る。

 è²»å¸‚é•·ã¯å¸¸å·žã¨å°æ¹¾ã¨ã®äº¤æµãŒã¾ã™ã¾ã™ç·Šå¯†ã«ãªã‚Šã€å¸¸å·ž-å°åŒ—ç·šã®å°±èˆªã¨å°æ¹¾ã¸ã®å€‹äººæ—…行ã®èªã‚ã«ã‚ˆã‚Šã€å•†å‹™ã‚„観光ãªã©ã®å¸‚場ニーズãŒç›Šã€…大ãããªã£ã¦ã„る。ãƒãƒ£ã‚¤ãƒŠã‚¨ã‚¢ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãŒä¸€æ—¥æ—©ã常州-高雄線を開通ã—ã€å¸¸å·ž・å°æ¹¾ä¸¡æ–¹ã®çµŒæ¸ˆè²¿æ˜“ã€æ–‡åŒ–ãªã©åºƒã„分野ã§ã®äº¤æµã‚’推進ã—ã¦ã»ã—ã„。地方政府ã¯ãƒãƒ£ã‚¤ãƒŠã‚¨ã‚¢ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãŒå¸¸å·žã§ã®ç™ºå±•ã«æœ‰åˆ©ãªæ¡ä»¶ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã¨ç¤ºã—ãŸã€‚

 å­«æ´ªç¥¥è‘£äº‹é•·ã¯ãƒãƒ£ã‚¤ãƒŠã‚¨ã‚¢ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãŒå¸¸å·ž-高雄線ã®é–‹é€šã«å°½åŠ›ã—ã€è²¨ç‰©é‹\輸ã€è¦³å…‰ãªã©ã®å”åŠ›ææºã‚’ä¿ƒé€²ã—ã¦ã„ããŸã„ã¨è©±ã—ãŸã€‚

 å²å¿—è»å‰¯å¸‚é•·ã€å¾æ–°æ°‘市政府秘書長ãŒä¼šè¦‹ã«å‡ºå¸­ã—ãŸã€‚


 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023