English 日本語 中文  
武進区長ãŒå„国在上海ç·é ˜äº‹é¤¨å®˜å“¡ã¨ä¼šè«‡
 

 9月14æ—¥ã€æˆ´å£«ç¦æ­¦é€²åŒºé•·ãŒKhaled Youssefエジプト在上海ç·é ˜äº‹ã‚’団長ã¨ã™ã‚‹å„国在上海ç·é ˜äº‹ã€é ˜äº‹ã€æ©Ÿæ§‹ä»£è¡¨ä¸€è¡Œã¨ä¼šè«‡ã—ãŸã€‚

 戴æ°ã¯é ˜äº‹é¤¨ã®å®˜å“¡ã‚„æ©Ÿæ§‹ä»£è¡¨ã«æ­¦é€²åŒºã®çµŒæ¸ˆã¨ç¤¾ä¼šç™ºå±•情æ³ã‚’紹介ã—ãŸã€‚武進ã¯å¸¸å·žã«ã¨ã£ã¦æœ€ã‚‚é‡è¦ãªä¸€éƒ¨ã§ã‚ã‚Šã€æ•°å¹´é€£ç¶šã§å…¨å›½ç™¾å¼·åŒºã®å…ˆé ­ã«ç«‹ã¤ã€‚ãƒã‚¤ã‚¨ãƒ³ãƒ‰è£½é€ æ¥­ç™ºå±•ã«å¿…è¦ãªè³‡æœ¬ã€äººæã€æŠ€è¡“åŠã³ç”£æ¥­é€£æºèƒ½åŠ›ã‚’å‚™ãˆã¦ãŠã‚Šã€å®Œå…¨ãªç”£æ¥­ãƒã‚§ãƒ¼ãƒ³ã€ãã—ã¦æ½œåœ¨åŠ›ãŒã‚る特色産業クラスターをã„ãã¤ã‹å½¢æˆã™ã‚‹ã€‚ãã®ä¸­ã€è»Œé“交通産業ã®è£½å“ã¯ã»ã¼ã™ã¹ã¦ã®è»Œé“交通車両設備をカãƒãƒ¼ã—ã¦ãŠã‚Šã€æ–°ä¸–代ã®ã‚¤ãƒ³ãƒ†ãƒªã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆé›»æ°—自動車産業ã¯åŒ—京汽車ã€è»Šå’Œå®¶ãªã©æœ‰å伿¥­ã‚’å°Žå…¥ã™ã‚‹ã€‚ã‚°ãƒ©ãƒƒãƒ•ã‚§ãƒ³ç”£æ¥­ä¼æ¥­ãŒ100社余り集ç©ã—ã¦ãŠã‚Šã€ã€Œä¸–界一ã€10点をæŒã£ã¦ã„る。

 戴æ°ã¯æœªæ¥ã®ç™ºå±•ä¸­ã€æ­¦é€²ã¯å¯¾å¤–開放レベルをã•ã‚‰ã«æ‹¡å¤§ã—ã€ã‚ˆã‚Šå¤šãã®å›½ã‚„地域ã¨å…¨é¢çš„ãªå”åŠ›ææºã‚’å±•é–‹ã—ãªã‘れã°ãªã‚‰ãªã„。ç·é ˜äº‹é¤¨ã®é¤¨å“¡ã®çš†æ§˜ãŒã‚ˆã‚Šå¤šãã®å‹é”ã«æ­¦é€²ã®ã“ã¨ã‚’宣ä¼ã—ã€æ­¦é€²ã¸ã®è¦³å…‰ã€è¦–å¯Ÿã€æŠ•è³‡ã‚’æ­“è¿Žã™ã‚‹ã€‚武進ã¨å„国ã®çµŒæ¸ˆã€ç§‘æŠ€ã€æ–‡åŒ–領域ã«ãŠã‘る交æµã¨å”力を促進ã—ã€äº’æµ・ウィンウィンã®ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã‚’多ã創出ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’希望ã™ã‚‹ã¨è¡¨ç¤ºã—ãŸã€‚

 Khaled Youssefæ°ã¯æœ€å¤§ãªåŠªåŠ›ã‚’å°½ãã—ã€ã‚¨ã‚¸ãƒ—ãƒˆã¨æ­¦é€²ã®å”åŠ›ææºã‚’æŽ¨é€²ã™ã‚‹ã€‚ã¨ãã«ç´¡ç¸¾æ¥­ã€å†ç”Ÿã‚¨ãƒãƒ«ã‚®ãƒ¼ã€ã‚¤ãƒ³ãƒ•ラストラクãƒãƒ£ãƒ¼ãªã©ã®é ˜åŸŸã§äº¤æµã‚’強化ã—ã€è±Šã‹ãªæˆæžœã‚’上ã’ã‚‹ã‚ˆã†æœŸå¾…ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨è©±ã—ãŸã€‚

 武進区委常委ã€å‰¯åŒºé•·éŠ­æ–‡è¯ãŒä¼šè«‡ã«å‡ºå¸­ã—ãŸã€‚


 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023